Morceaux choisis
Pour aller plus loin
* * *
LE COLOCATAIRE
Christian Mistral (il est un personnage de son roman) décrit, dans ce passage, sa première rencontre avec Vautour, un jeune musicien dans la vingtaine. Il découvrira bientôt que son nouveau colocataire est atteint d'une maladie mortelle. Son cœur est percé d'un «trou gros comme un dix cents».
Te revoyant comme je t'ai vu ce soir-là, certain au
premier coup d'œil que tu avais toujours été pauvre, mal nourri, mal instruit et que tu
le serais toujours. Trop doux pour boxer le monde et le contraindre à réaliser ses
vœux. Il y a un mois de ça, tu geignais :
- Quand tu me lis tes nouvelles pages, j'comprends pas toujours où tu prends toutes ces... choses, t'sais, qu'ont rien à voir.
- Qu'est-ce que tu veux dire, rien à voir? Quelles choses?
- Ben, des choses pas littéraires. C'est ça : des choses pas littéraires.
- Qu'est-ce que t'en sais, si c'est littéraire ou si c'est pas littéraire? Est-ce que je te dis que tes tounes sont pas musicales, moi?
- J'veux dire que l'aut'jour, par exemple, ce que tu m'as lu, c'était pas aut'chose que le menu de la binerie au coin de la rue. C'est ça que j'veux dire, c'est tout.
- Et pourquoi qu'il est pas littéraire, le menu de binerie au coin de la rue?
- C'est comme si j'faisais de la musique avec casseroles et des chaudrons.
- Ça s'est vu. La chèvre de Picasso, est-ce que c'est un vulgaire tas de raclures de poubelles? Est-ce que c'est un vieux panier d'osier défoncé pour le thorax une barre d'acier rouillée pour l'échine et une boîte de conserve écrasée pour le sexe et un bout de tuyau pour l'anus et des poteries cassées pour les tétines? Non, mon vieux, tous ces déchets, c'est une chèvre. La tête de taureau, c'est pas une selle et un guidon de vélo, c'est une tête de taureau. La guenon, c'est pas...
- O.K.! O.K.! J'ai compris. Tu prends n'importe quelle cochonnerie et t'en fais de la littérature.
- C'est pas automatique, ça marche pas à tous les coups, mais c'est à peu près ça.
- Moi qui pensais que c'était difficile d'écrire un livre. Au fond c'est juste du recyclage.
- Mettons que c'est de la récupération de fantasmes.
- J'trouve ça malsain. Autrement dit, t'es une bag lady qui se lève de bonne heure pour passer avant le vidangeurs.
- Voilà, t'as tout compris à la littérature. Qu'est que t'attends pour t'y mettre ?
- Un de ces jours, p't-être bien...
Tu attendais le jour, mon vieux, mais c'est la nuit qui est venue.
(Christian MISTRAL, Vautour, XYZ, 1990, p. 39-42)
Questions
Où Mistral puise-t-il son inspiration pour écrire ses œuvres?
Mistral est un écrivain postmoderne. Expliquez.