Morceaux choisis
Pour aller plus loin
* * *
LE PÈRE ET LE FILS
Le père honni de Wilfrid vient de mourir. Sa belle famille refuse qu'on
l'enterre dans le caveau familial. Wilfrid décide de l’enterrer au pays de
ses ancêtres (peut-être le Liban). Commence alors une véritable odyssée. Wilfrid,
accompagné de son ami imaginaire, le chevalier Guiromelan, fera beaucoup de rencontres
qui lui permettront de découvrir son identité. Dans le passage qui suit, surprise! : le
père, pourtant mort, discute avec son fils.
LE PÈRE
Wilfrid.
WILFRID
Papa ?
LE PÈRE
Je ne veux pas t'effrayer, te faire peur !
WILFRID
Non mais là je capote pour vrai ! C'est pas possible ! Je rêve pas là, je suis
réveillé, je rêve pas !
LE PÈRE
Mais non, tu rêves pas.
WILFRID
Ben alors qu'est-ce que tu fais là ?
LE PÈRE
Quoi, qu'est-ce que je fais là ?
WILFRID
Je veux dire t'es mort, t'es mort, non ? T'es mort ?
LE PÈRE
Tu compliques toujours tout !
WILFRID
Non mais je rêve !Je rêve !
LE PÈRE
Mais pourquoi tu t'énerves ?
WILFRID
Mais t'es mort, c'est pour ça que je m'énerve !
LE PÈRE
Mais il n'y a pas lieu de s’énerver. Je suis mort, je suis mort, et alors, c'est pas
la fin du monde. La preuve, je suis ici, avec toi, on est là tous les deux et on est
ensemble et c'est bien. Et c'est tout.
(Wajdi MOUAWAD, Littoral, Actes Sud - Leméac, 1999, p. 48-50)
Questions